Normalerweise ereicht man den Sportplatz in Kleinfalke über die Verbindungstrase L2321 die die Bundesstrasse B92 (Fahrtrichtung Weida) und der L1081 (Ronneburg in Richtung Zwickau) miteinander verbindet. Diese Verbindungsstrasse ist allerdings in Otticha wegen Bauarbeiten gesperrt.

Damit auch wirklich jeder Spieler (besonders die Fussballer) und auch die zahlreichen Fans und Supportes den Weg zum "battle of Gera" finden, hier nun die genaue Anfahrtsbeschreibung für die einfachste Umleitungsstrecke:

Die Umleitungsstrecke geht über Gera-Kaimberg --> Kauern --> Hilbersdorf --> Kleinfalke

1. Start ist in der Reichsstrasse beim dort ansässigen Rentenversicherungsträgergebäude

2. Man fährt die Reichsstrasse in Richtung Arbeitsamt/Wintergarten/Tangente (also entgegen der Arcaden) --> Bild 2

3. An der Ampel am Ende der Reichsstrasse (Wintergarten) rechts abbiegen in Rtg. Gera-Kaimberg (halb links würdet ihr zur Tangente kommen) --> Bild 2

4. Dieser Strasse folgen. Unter zwei kleinen Brücken, wo nur ein Auto durchpasst, durchfahren und an der zweiten Ampel links abbiegen (in Kaimberg, 1. Ampel geradeaus, an der 2. Ampel ist ein großes REWE Schild links am Haus, vor dem Haus links über die Strassenbahnschiene in der Kaimberger Strasse abbiegen) --> Bild 2

5. dieser Strasse folgen für ca. 4 km --> Bild 3

6. nach ca. 4 km (auf dem "Hügel") biegt die Hauptstrasse links in Rtg. Ronneburg ab - das interessiert uns aber wenig, denn wir fahren weiter geradeaus in das Dorf Kauern --> Bild 3

6. In Kauern folgen wir der Hauptstrasse und biegen nach ca. 400 Metern rechts ab (abbiegender Hauptstrasse folgend) und verlassen Kauern auch schon wieder in Rtg. Lichtenberg  --> Bild 3

7. Wir folgen der Strasse, passieren das Dorf Lichtenberg (wer will kann hier eine Rast einlegen und sich das stillgelegte Tagebaugelände angucken) auf der Hauptstrasse und erreichen das Dorf Hilbersdorf

8. Nach dem Ortseingangsschild nach ca. 80 Metern folgen wir der abbiegenden Hauptstrasse nach links und nach weiteren 50 Metern verlassen wir die Hauptstrasse und biegen rechts in eine (nicht ausgeschilderte) Strasse ein

9. Wir fahren noch ein bißchen auf der Hauptstrasse durch Hilbersdorf (Achtung: freilaufende Hühner!) und verlassen das Nest

10. Wir folgen der Strasse bis uns ein STOPP-Schild anlächelt und werfen den Anker

11. wir biegen nach rechts ab und ca. nach 1 km erscheint, wie von Geisterhand, der Fußballplatz von Kleinfalke

12. Für alle Volleyballer: Auto parken, umziehen, Fußballer weghauen

Alternativ kann man auch den "bekannten Weg" von Gera kommend bis Niebra fahren (also bis zur Baustelle) --> dann links nach Otticha --> Hilbersdorf

Für alle Navibesitzer:

- der Sportplatz ist direkt an der Durchfahrtsstrasse in Kleinfalke

- Adresse für das Navi: Windmühlenweg, Kleinfalke

- Koordinaten: 50°48'51"N; 12°08'01"E